CO129-074 - Lieut. Governor Caine & Sir Robinson - 1859 [6-12] — Page 450

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

PASSENGERS LIST.

Ship's Name Generals Wynaham
Tons, belonging to the Port of London
Harbour of Hongkong

Passengers, Master's Name J. B. Harrison
of the Registered Burthen of 865
now lying at anchor in the
Fitted to carry 446

NAMES AND DESCRIPTION OF PASSENGERS.

Names of Passengers Age Sex Profession, Occupation or calling of Passengers Native Place Port at which Passengers have contracted to land. Whether a free or a hired Emigrant Remarks 1. Van Achat 30 Male Coolies Vajchen Demerare Hired 2. Lin Simpas 26 Male 3. Loufa 44 Male 4. Wan Ahy 20 Male Labour Pingsan 5. Thun Atin 30 Male Barter Sanrai 6. Ly Came 30 Male 7. Cham Ahy 23 Male Lamsiaquit 8. 9. Mbao Abu Male 10. Chia Afre Male 11. Lay Santae Male 12. Camhion 20 Male 13. Cham Anny 19 Male Coolies Vajchen 14. 30 Male Calinchad 15. Lin hu chas 20 Male Labour Chune hi 16. Chan Ali 30 Male Coolies Palo 17. Sor Lint 30 Male Sapatim Vajchae 18. Ly Ahas 30 Male Coolies Chineand 19. Moun aloe 25 Male 20. Fu hunsan 26 Male 21. 22. Chan nampus 19 Male 23. This Athe 27 Male 24. You Siam 27 Male 24. Lio Afok 30 Male Chomfa 27. Fan Afu 29 Male Choufa 28. Chon Athe 30 Male Chinsund 29. Lim SCAN 30 Male Chompa 30. You Achak 28 Male 31. St. Pen Stin 32. Low Ayas 22 Male

Page 450

Page 451

Edit History

2026-05-18 13:01:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
PASSENGERS LIST.Ship's Name Generals WynahamTons, belonging to the Port of LondonHarbour of HongkongPassengers, Master's Name J. B. Harrisonof the Registered Burthen of 865now lying at anchor in theFitted to carry 446NAMES AND DESCRIPTION OF PASSENGERS. Names of Passengers Age Sex Profession, Occupation or calling of Passengers Native Place Port at which Passengers have contracted to land. Whether a free or a hired Emigrant Remarks 1. Van Achat 30 Male Coolies Vajchen Demerare Hired 2. Lin Simpas 26 Male 3. Loufa 44 Male 4. Wan Ahy 20 Male Labour Pingsan 5. Thun Atin 30 Male Barter Sanrai 6. Ly Came 30 Male 7. Cham Ahy 23 Male Lamsiaquit 8. 9. Mbao Abu Male 10. Chia Afre Male 11. Lay Santae Male 12. Camhion 20 Male 13. Cham Anny 19 Male Coolies Vajchen 14. 30 Male Calinchad 15. Lin hu chas 20 Male Labour Chune hi 16. Chan Ali 30 Male Coolies Palo 17. Sor Lint 30 Male Sapatim Vajchae 18. Ly Ahas 30 Male Coolies Chineand 19. Moun aloe 25 Male 20. Fu hunsan 26 Male 21. 22. Chan nampus 19 Male 23. This Athe 27 Male 24. You Siam 27 Male 24. Lio Afok 30 Male Chomfa 27. Fan Afu 29 Male Choufa 28. Chon Athe 30 Male Chinsund 29. Lim SCAN 30 Male Chompa 30. You Achak 28 Male 31. St. Pen Stin 32. Low Ayas 22 Male Page 450Page 451
Baseline (Original)
ComelPASSENGERS LIST.Ship's Name Generals WynahamTons, belonging to the Port of LondoreHarbour of HougtongPassengers, Master's Name J. B. Harrisonof the Registered Burthen of 865-now lying at anchor in theFitted to carry 446NAMES AND DESCRIPTION OF PASSENGERS.Adult446MaleFemaleof Names of Passengers kation Profession, Occu- pation or calling of Passengers Native Place Port at which Passengers have contracted to land. Wether a free or a hired Emigrant Remarks AgeAgecar.! Van A chat 30 2. In simpas.26.beolis Vajchen Demerare. Hirek Loufa 44 Wan Ahy 20 5 Thun Atin 30 Barter Sanrai Labour Pingsan"6 Ly Came pax 30.7 Cham Ahy& Lamsiaquit 23 9 Mbao Abu 10. Chia Afre.!! Lay Santae 12. Camhion. 20 30 13. Cham Anny 19 Coolies Vajchen 30 موه Calinchad مهVajchasمودموسسهمهمووSauvauChinsins25TLabour Chune hiمهمChinund1.116. Chon Asać30.Coolies Palo15 Lin hu chas 20..مهVajchas16 Chan Ali 30 DrChinsind17 Sor Lint 30 Sapatim Vajchae 18. Ly Ahas 30 Coolies Chineand 19. Moun aloe 25 مهم"20 Fu hunsan 26 DoD 22. Chan nampus 1.9.Doمه 23. This Athe 27 24 You SiamApr 27 مومبود#9024 Lio Afok 30 Dochomfa Chinsind27 Fan Afu 2.9De Choufa 28 Chon Athe 30...D. Chinsund 29. Lim SCAN 30 Do Chompa 30 You Achak 28.DoDo St. Pen Stin 30Go32 Low Ayas 22 مونوههمهPage450Page 451
2026-05-18 13:01:21 · Baseline
View content

Comel

PASSENGERS LIST.

Ship's Name Generals Wynaham

Tons, belonging to the Port of Londore

Harbour of

Hougtong

Passengers, Master's Name J. B. Harrison

of the Registered Burthen of 865-

now lying at anchor in the Fitted to carry 446

NAMES AND DESCRIPTION OF PASSENGERS.

Adult

446

Male

Female

of

Names of Passengers

kation

Profession, Occu- pation or calling of Passengers

Native Place

Port at which Passengers have contracted to

land.

Wether a free

or

a hired Emigrant

Remarks

Age

Age

car.! Van A chat

30

2. In simpas.

26.

beolis Vajchen Demerare. Hirek

Loufa

44 Wan Ahy

20

5 Thun Atin

30

Barter Sanrai Labour Pingsan

"

6 Ly Came pax 30.

7 Cham Ahy

& Lamsiaquit 23

9 Mbao Abu

10. Chia Afre.

!! Lay Santae 12. Camhion.

20

30

13. Cham Anny 19

Coolies Vajchen

30

موه

Calinchad

مه

Vajchas

مود

موسسه

مه

موو

Sauvau

Chinsins

25

T

Labour Chune hi

مهم

Chinund

1.

116. Chon Asać

30.

Coolies Palo

15 Lin hu chas 20..

مه

Vajchas

16 Chan Ali

30

Dr

Chinsind

17

Sor Lint

30

Sapatim Vajchae

18. Ly Ahas

30

Coolies Chineand

19. Moun aloe

25

مه

م

"

20 Fu hunsan 26

Do

D

22. Chan nampus 1.9.

Do

مه

23. This Athe

27

24 You Siam Apr 27

موم

بود

#

90

24 Lio Afok

30

Do

chomfa Chinsind

27 Fan Afu

2.9

De Choufa

28 Chon Athe 30...

D. Chinsund

29. Lim SCAN

30

Do

Chompa

30 You Achak 28.

Do

Do

St. Pen Stin

30

Go

32 Low Ayas 22

مون

وهه

مه

Page 450Page 451

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.